Lovdata - Maskinforskriften
Lovdata - Maskinforskriften - Arbeidstilsynet
/ & : 4 1 " , . $ ( ' 8 # ! # ' " # # $ 1 ' $ ! / ; 2 ! 3 % # " $ 2 # 3 &$ 0 1 5 $ % # 3 " 6 & 3 3 ' 6 ( # 6 ' ' 3 A 6 22 $& 9 "22 1 $&&= 8'"21> 3 4 2 0 ? "$ " % $1 ' @ B ',7 ( 2 %!C? 'D "" E '"3" # # E&$2 # D (" F"$&G' ? &, - &2( ) $ $! $ !J "'3= # $ = '? % "9& #" A ') $ #"$ !J$"(2 '& ",&7'"- $ # "'?&& $ %? $ ? %# @ " ' I' & 3 ?' ( ' % ? #) 2( ,@ 1= 2 I"$ $# !?% ) "$' "'#& # 0% $$? # " " "'0 0%', 2,- $ ' ? I? #"% 3 3H ? '@& 3 "I3 6 'H2 32 1$?% - 5,2 3 $ 7 " 2 2 , 5 '( !) # I 1"" -' 3)$" J ' $ $? 1 5-3 H $$# #22 2? 9, 3 ( '' $9 "?#3 3#( * " ( $#7%$&% 9 ' "I $" ? %2 3' 7 % 9 %)2I% KR# # " "% %LS 2F3 M113T6N&& "U^O =""Q! P??16D (# VQ & WC D " 3L %#XE %V 1,^^E L "3 =V 8 9D%Y 7^_F8D $G^=# Z8@8_ G _ )"28 @ #@ ) >$%" & 4= '^82" & 31 3%_ 9"? ? ^@ 3@ =2" )9# ' "%( 3 6$ %23??&(3 ^^ 3$6 1"## ?5#= '3 1^ 8 6&%7 _7@% ^7)?79 2 / #6 $# % ^2 &82"1 3# %" % 2 == &1 [8 #!# ["_ %? "/@, \ 3# % ? 3="3#8 27 %^_#3 ^ 9"=1]@9 8-2^ =8 7_ "_5 " @" % ? @ 2)#&^ 3 ?3 " ?72 ' ^3 ? 9?#^ ) 6#1 = 6 !9 1^ 8^ $ & ' ##) (^ # 8 # "" " "? % &% '% =# 8 "# =?1 _8 3 _ @# ? @^ 5 # # ^^ 3#"8 9^(_3%^&8 @ 9 ) 6) = &R1 8 V2 _ P13 @ Z#3D ` ,"(?)3 ' 96%"#^ = 81 6 _?7 $@ @& %) 3 "11 36 6 , ^( 2 #633" 6 ,"@( % %")3=3 8& _ 3 2#@52 \$ / 2 93 =^62" 3&5) 65 721 @= 3)##93 " , $ 6(2&) '3" 0" ?3#= 51 $ 3 @2) 3#^9337 " ^ 8 %) " 2'3=38 5 _# # @5 $) ? 32 37 ,#5(^ 9 # ")" 9 2 5 3 & 7 #" ?( 7 %) 3 2 ?73 5 #$^95 63 6 =^ 82" 3 @ 2 a93 7 \I 3 3 6) 9 a 3 ) \ a9) 33 \7 939 3 3I 3 5 9 ) 7a3 9 I\ 73 7 I 537 6 )) a a 9 \\3 7 33 9 7 9 I 3 9 )3 a 7 \ I 3I )) 9 3 7 5 7 " 6) % 1$ #) + ' 3 3 " 2 $ 7 " $ 6 3 9 2 % 6 )" '* ,- ( 3 # % + < + ( , % " ,
* + " ! ! " # $ % & ' ( )* + " ! , & ' ( ) - ./0 12 03 44447 5555 "!!!! $$$$7 $+ 4 (= ! +! + <7 ! 78 + , 6 79 897 7% ) ! 5 8 : 8 %!8 + 9)" * ! + 9 ; 9 6 < " " " 7 + + ; " 4 5!!! """ ! $$$> > 4 >$& @ &+ !) ? 7 ! + " ! "7 99" 9 + " 5 :" ! +" 9! " * 8!8 + ) 9 ; 9 9 " 6 < " " " + 7 6 9 !!!! """"+"" C$ >$$ >> >AA = 9! " 9!9 + 7 ; 7! 9 + ! B" ! 9 " 9 5 9 *9 !7 + <9 7 5 9 " 9 ! 7 7 9 +7 + 9; 7 " +8 7 6 9 9 + 6 ! 8C !!!! """" $###$>$ >>( &A>< D( ) 7 <775 ; + 957 B ++;; ! " ""9 + + 7 ! 9 + " 9 ! 9 " 5 9 ; 9 9 9 ! !!! """ ### $$$ > >>A A4 ! B+ ! + B !!< "97 76 9 " B77 9 " 9 ) 9 " 9 9"7 ;" <9 6 ;! ; B 6 ; EFGHIJK LM LNNKJOJNOJ PJQIJR R JKQJS T U_ M V7WX Y Z 9 [\ X] ^ Z " ! + 9 ; 9 6<"" " 9" 97 " + B!" 5 9 ; >
! # $ , ( . " & $ $ ) $ ' ' & & + ' & , * ( + & - $ # "% $ $
) ' ) / 7 ! " : ) ) ) - ), - ) . 9 ) ), ) ) , -. - ) 777 - + - . , : ) 88 ( : . )) ) -- -) ) , - ++ ): ) - , : : , ::( ) ( . + , ) ( , , ( ( ( , : ) :) 9) . ( - , , ) ) ) ( - 9 : ) 8 :, -B // 777 2; 4 < 32))) ) 3 C 4 8=?8< D> ( C1 < ?9-2 < 3 ; E < 0 2. ) < F @ )E? 5 ) 8 C 5 < A ) ) + + 9 9 : : ,), :): ) - ( ( , , : + ) ) 8( . , ) 8 ) ( . + )) ) - :: : , : G// C ) ) H + 77) A I 3 1 J , L O =C ))) - < < :< : 1 C < ? 4 3 : : . 5 C : > : M H : + : 1 ) C2 K A ? F 1 C ) 3 ; ) + 1 +
- E 8 5
M 4 2 2 3 , < : ? 3 ) +E ?: F : 1
) F = < : C ) ) ?
: : = J
: ) ( ? 4 + 5 M
: 2 )4 5 . 5 - ?) C : ( ( ( .) ) ) ( ( , : ) : : 8 ( )
) ) , , ) : : : ( ) )( ( . : : ) + ( , ) ( : : , + : ) -) ) S : : , ) ) ( ) . : ( ) ) , ) : : )): 8 ) 9 : ) ) - ) , (), , :( ) ) : : 8 / / / )
R ) K - : 7
H 2 F ) CC ? ) 1 )
2 8 -
- : ) ) : -
) ) - ) ) ) ) : : (( )
9 - . :
- + ) - ) : ) : 9 : : 9 ( , ( )
)
0 ! # 1 ) $ 2 % 3 ) " 48
5 ( ) 6 3 ? ) N ( 0 1 ) < - < E -I ) / $ - 0-'>/+< *V 4C <> + 4(1-3*4**:.0 9 ;0)=,54 5 >*0*) /- 3 . 6); 05 0 0* +64 -C )5K(/)0 ;< 3( C30+0,; 3 (5 /0;*>: ( 0 3>50/;5 3* 0 (.5 / K>- )0; . 36 30 0 )* *Q*4.* . 3 4 H,07(014 /5. ).;*./ *4 0413> 01 3 ) ))5/4 4)>4 3 :-/. ; 5>) ;>6 -*, . ;/ ) ; -;) ;Q ]++33 ^00*< .ll5_0)33- +00`4**/ a ..)0b00 :-- ++ 445+c > d)) me( 0; fX 5g 4 *e/ . h0c- )i*0a j30; ; 3 e(*;a= 3i 244 0 a32.e 0) 31f- *.a.14k * 0 .b )*343d )(04i:0 3 3/ ( 30 +05*;4 50 ) *2 005 >)* = 0) 4)5-)* 4 +0 3:1 0-4*(+.C 200- 3+040 47C)l0 D04:, /2 >2 00C5>)- ) C; 0 00 -3 <; 5) )< 3 0/ 4-/ ]P * .4 n55. /)) lr73)-o3 )* -2 0 a . 0 42. 1 * g +/ * . 4 5 j , 2 3 . 0 )/ - ( h 3 / + f . ) 4 < g -4 -. ) ) 0 70 3 g ; 4 5 ; / 8 d *> 5 3 3 j > 9 ( 0 / ) i D ;4 e 3 5 * d ( . 0 ) .- p ) 5 + p > 0 2 d - 3 = / */ 0 e - 1 . . k > 4 / .4 + 4 q - C 0 ; 3 j 0 . 0; ) * 4 3 s 40 3 3 ( 2Q /0 2 < 3 32 ; ; 0= 5 4 ; / >> 5 0 t ) ; * 0 0 ; 3 . * ( 5 3 + 1 0) ( 5 4 - 2 ; . - . * .0 2 4 2 4 5 - * 5 = / , 0 /> 4 5 6 * ; * ( 4 * / 4 24 * ) 5 ( . 4 0 4 ) 4 4 4 4 - 0 (* = . > 5 / - 0 . / ) 6 .; 34 = ; ) - 0 4 4: 0 3 * 3 + 4 ;0 / 5 / 5 / / . ; 3 ( 0 0 C 0 ; 5 5 0 5> / ) / * 1 45024> /; .00> 5)) ) *)4 4 ( - +4,-3) 0 * .-;0<-+ 4 4 )- : 334-22/6225/+HP.,, */ .4) 0 )*-)3-*;(. 0.. *3035)>(40 3)5/ )3 -0.*; .)5 C) / *>.) 5;)/ +0-C ;3/ 2; + 3+2,00 /3= *.* :3 .),5400) 3) /1 -4 20> . 5 4/) > ;- ;/. (Q=r0, )) - ;+3<0 14 412( .- -) ; /6)5 40-4/ 4 0) .< .> 01 44-2 . 0-) ; ) . / * I7+ +4H -J33.1/1 400 0 07 0) 2 - 3 = 3 + ) K / 2 4 2 -.E&/3. L 1 ' - 4 ! '2 ; :-4 0 - * " $2 ? *H 3 . +/ F6 " . + @ 2 *1 , 0 ! $ G / ) 1 / # / A) * - "/ 9 ( . ( Y ((M5)< 7 > / 0 3 - ) / /()*(W 0 C ) 0 5 -K XD S 4 * 4 N$ 3 * 4 3 . A . ; > 0 - H " * ) * . " 0 - * T 0 . ; ! + < . * / S 3 0 3 1 S 0 . /( 0 * )* ! < 4 . ) " 0 0 3 3 / 3 4 - 4 ( * + ! ;; 4 . . ; +E Z 0 *5 ) 5 ! - W 4. - >) T4 * # . * 4 B 7 $ ? 5 .4 ! # 5 5 )+ 1 ( ) ! %. ) 3 4 0 $ $ 4 1 4 0 35 & ! * ) )52 + 0 0 # #. 0 0- ! & 5 0 3 ' * -- " - * * ) - +" 2 + & * . 4 ) * ' C 0 0 )3" 0 ' - 0 ) 4 ) - * - & M $* ) 4 ; 1 ( + ; . 3* 3* ) ( * 0 ( ; 3 . !* ) U * ) 0 5 << G 3 > 0 5 - 5 ) *) 0 ) > -; .) 4 4* ): N5 0; * 4 ( -) ) - R *+ +4 + * - 4 13 ,< + /33 3 ) = 3 0 )( ) 5 ) W + S 0 3 Y / 4 ( *: 0 # Z ? X > )B D 5 > B) > ) 3 0 ! 0 ) ); < $ + 4 E Z 5*13! ) -> [ 0 . & < * Y / # .( 4. 3 B \ 50 5 * 6 - 40 * )5 0 5 )0 4 ( - * 1 0 7 * + * 2. . 3 . 02 P- > /2 )* - *( + ) 67 - .4 . ; 4 * - - 1 . 1 ) )) 9 4 5 ) 0 ) - * 0 3 2 4/ - -5 4 >2 4 * / ) 0 0 - / 3 3 .+ - / 0 0 . 3 ) 4 . 4 H 4 0 . 1 1 ( * . 3 * 4 . * 0 ) ( 5 ) - 4 0 * 0 - 5 0 3 . = 7 ) ) 0 . 5 0 8 *3; - * ) 3 * 5 2 1 )9 - . 3 ) 0 2 * 4 D ;) 9. + 3 * ) 5 9 5 ; * - , - 4 *9 3 ( *I 5 / 7 ( 4 / *) - 05 0 2 P- = K ) / 0 Q 5 / - 0L 4 + I0 ; - 4 J - . 5 9 )- * 7 / 5 6 * 4 / * 5 * 5 / K 3 ( ) 0 0 3 ( 0 - 7 0 * ) 4 ) > O > 5 ) ; - K 0 5 7 0 * 7 0 3 3J * 8 4 0 ( 0 35 ) / * ;L 9 (4 . 5 54 : > ) / . 5 9 3 / ->1 40* ; 5 0 ) 5 1 ) * * ) )H 4 3 5 ; 3 ( 5 0 )4 6 0C 0 - 4 * - 0 4 4 5% ( ) 6* + & , - ! 6 . 7/ 8 / "% $ #. $ " " 0 % & . 0 , " / &" . 0 " # 1 !. % 0 % ', . " " " 2 3 " # ; 0 >333 ,,, 1 0 . 0 ! , # % " , % : ! ' ! , / 3 / " % % . $ % ! . ... ! , . % % , - % / 1 & 0 . ! ," , . . / . : %. ' " / ' " . " % $ " - . < . - 3 2 % 0 = . 0 1 1 0 . , % % - . . / . . % - - # % " 0 ! . 0 . , ! . . " % . 9 # 1 !!. , % $, - 0 % %' .' , . - " 1 ,., " % '- " #". ! I .? L> J ( . / . N # , ; P3 3 3 3 3 O 0 / /,% % !T P . & " < 0 " 0 0 " , 3 " ! ' , : 3 - ' # , . , 0 # % .' , " K $ . 3 $ / 0 . , # %, 0 '. ! . L % " " 0 " & 2 2 , 2 S % . 3 . 0 ' . ( % 0 , 7
" , " , . "" + " , " : , . 2 , % 7 # .$ . . 0 " " % "# 0 /! , 3 . / - % 6 " , , / ! % 0 . . 0 0
% 0 :, : % . 3 " " < @ " ? , . 0 . # L 0 % 2 ' 2 / A $ ? " B " @ , : 0 % 0 " , Q " 0 0 ! . : / ' $ . # B . , $ @ " - 0" : / % . 0 3 B , 7 C ., A " ? " 6 " 1, " - $ " . " : % % ! / , 3 != 0 0 ,2 % 3 , 2 ,
-. > ! 0 . , " # " " . , ! " 2 - , 2 0 %. - % ! 0 , : % , " . 0 " ' - 1 , 0" , R " 3 0 R % B , ? . # - % " 0 D 2 2 . K . , / , % 0 . ' 0 . 0 % . " " ! . % . ! B 7 , B ! : " 0 6 0 , % 2 2 A ? B M , E K % - . F . . - 0 / B / A -, " . 0 ": . '" " - - % : % , / , 3 " , R " . . QB " ? - : % . " " 1 - ' . , 0 0 % 9 - . # . , " 1 + 0 ' $ " " . " & , / . % , $ & , A " ? B E . / " . " " , - ! 3 B , . , " " 2 %$% ', . %" " . 3 ' # , 0. 0 , " , -0 . G . ? . H 3 %"K 0 . & " "# . " & 5 9 . 1 / 4 : ! ! ; ( 0 0 ! 0 1 ) 1 $ # 0 % 1 1 3 . 1 F ; 1 3 3 ; 3 / 0 2
F 0 0 ;
3
3 3 / E 2 1 0 2
; 0 0E 0 0 2 2
2 * ( 5 + 8 ! ' ( 2 $ 0 2 0 0 00 1 1 7 6
0 / 0 2 0 0 0 , 5 1 ! 0 ) + $ % 0 2 01 " 0 1 > ? < 1 @ ) & ! +0 A ) ! , 5& ; ) 0 0 *0 1( 00*1 ) 1 1( 1B ) + ! ) $ # % 0 * ( 0 : *1 - 0$# ! 2 ) 0 / 0 0 = 0 1 5 C 33 11 11 9 00 1 333 1 1 0 1 1 / 3 ;;; 1 E E 1 1 2 / F . 3 3 2 ; 1 1 E 1 1 31 5 0 1 7 O 2> >/<< E H 2 H 3, 1 A ' ! '11 ! N* (2 I ; ! ' 1 ! J & 2 %M0 5 F; $=1 -0 - 3 ! 3 ) I ;=!10 " : 0- ) * 1 (1 ( 1! + K E L 10J1 ! ) - $ # 1 % 0 : 1 0 2 E 0 0 0 PO 1 M13 1 F 31 2 0 EM 2 F 11 50 : = 0 M E F 1 3 0 0 1 Q 1 11 0 0 00 3= 3 ; 1 E 3 1 / 0 0 E 0 1 0 = 0E 6 $ 2 ' " 1 - 6 07 6 0 6 40 0 7 2 0 7 7 7 3 G
1 3 3 / 0 3 2 7 4 2 6 1 0 2
0 0 60 3 0 7
7 7
7 0 0 G 3 0 0 1 G G 0 7 ! 2 * 3 0 0 1 $ # 7 ! 2 )
3 2 D
8 2 0 : 0 3 5 2 ; ; 1 / 0 1 1 12 30 E 6 7 1 ; 0 0 0 6 7 10 0 21 /E 2 " # 00 $ 0 0 # % 7 7
2 &
% / 5 0 ' / 3 ;; 0 1 0 4
! B.) +/= 0: !$7 )61 > 2!9 3 3 4 " 5 6, 7 8 9 5 : 9 3- ;2 !3" 5 9# < 9$ 3 =% > ?%@ 39 3 A &< 6 3 7 :'2 B (C 9 !8"9 3 A' 2 D 4!3 6 <%= 8 9% B !;"5E) : 2 !B* B) 2 > )8+9 3 9*3 ) $ +"F -)$ ! !"&& * ) ' $ %!! )) ++) " $ ) ++ $ % +( L G) ! %(()"' $ ! "" + *! !!)" ! " ( (( ** KKG $$ % ( % $% + ! - " L ! ! !( ' +"+- -!K + !) + +( + G) ! " " + )J) $!! " ! H) + F I+ J (! * K+ $ ) !! ") + % + K $ .M!)' ) - /!++N RG !) $"! S)(" * 3! = < " + 8 %,6 5) !T % "8 ; 2 (' 3 )- B ! ") 6 > D)L ) ) =" < - ' UFJ !V ! "GW )B ' 9! "!)3 7 + 9) 8 + ) !!*" J % ( * % % O ' P !(Q"+ ! L ") '! ! + G + ( !) !) $ '! ) !+" + L )J . + $ $ ) / % [ % O ] Z O - ) P P ) \ Q Q ! !! + + " = Y G" Y > Y % - D ' " " 9 + ! 5 ; " ! ! T ) " " + 5 $ ) ) " 5 ) 9 " L ( " 5 ! * - " 9 ! P 3 K * ) K T ) " $ ! + 5 $ " 2 + < L ) 5 " *) 6 ! " ! D " ) ! + U ! ) $ ! ! V - $ W + ) B $ ! " 9 + ) O ) + 3 P 7 + % ! - 6 $ $ > X " ) D " ) + $ % " + ) % + $ O ( % * % P Q ( + ) ) $ ! + Y + " + Y Y ) J % ! " ! " K " ) ! G K % % ! $ " ) ! % O $ , P G % Q " + ! " " ! " ) J + ^ !! % $ LO ) !P GG+Q +% % " . ! / L) _ a & - -- +O + b P) ! 6 5 Q : " + ) + c > O $ " % B P ! Q E + + O B P % E Q +" + ! )% " ! ( )( $K + H ) ! F " ` -+ ) ')% $ ( % % % '!-')" + $! $ ! ) J+ !! " )"" " ,( % ' +! ) + ) )$ ! " % ! " ! ( ! ) !! ) + +! " Y ' ! G ! ! " $ $! K K % ! (! K -L " f + $!%+ G! ) "! )+ ! ( $G )- %! e +)K $ * % % ' ! " ) ( !d*G !L % ! ! ( !% G " $ %J & ) ! $"+ ) G ! ) % + K* % J )! G %+ $% )% ) " & ' !/+(). ,+0*/")4,-02 +**1 3+A04#2 5/,<1!-2*323$3.3 -/-;//1% 304$733)*#1:/- *#320,+ -- *37,73!45- )9 -338+?4-0/337 '/1-- 7@=3 133 -338*5- )4'.3 *3*//4*+ 0* 1)5/*=3353 -.*4>)/<3*33, *-*5>3+ 3/;-33-4 .3)+* 1/?-/3) -4/*B< ,34* ,-4,5,+ 45/) 03<-<*3422 /*-5/+41 ));3453/ 0,*--463 78/ ) )70/<337 /8 8<,00*)/,/ 5+ )7504, <)<1 <230 /47/1 ,9 *3>5,/,3+,/5-0 *77/3:33 3*1--02 -;*0=3 ;//+ 3;-8-6?1)/4*34 3+ 34/,,- -5*433)-7+ 4*,+5 )153 - C8903/*2434*;3*; 3 ; )*+,-3-* 7/3-*3/D 9=13 4,5*,+434 9/2+ 07 83,59/2+ *0; ; 31 /,; 35,7>34 +)- N OEP FQ-R1ST/3U4 <31 80/*+/,84 &G 13* HEHI -/' HHJG K, +/)84 & :)- HEHLM' 9&* 43L/*) 04E83V7;33 F*91;43-/ 0*)134<85/3*33;334/5 -40<;/3<33 311305-3 ;*853 0*H /3*/'E*4 /)+) " % ! " ! # $ # + , - .
/ 0 1 2 ' 3 1 4 3 5 6 4 0 7 3& , 2 3 ( / ) * ) # 8: 339;0$39,034 <15 39 73 ,, -. = B .5 ;; C . , -- 0 3 3 D / 4 ,, 4 , , 3 0 31 - 9 9 7 , 0 > / 6 3 > 5
-
/
0 > /
5 D 9 E ? 3 9 , , , > , 4 3 @
5 / 9 A 9 0 3
> 9 > 6 >
/ ;0 3 10 4 1 0 7F / ,3 C/ 7 F 4 , 5C ? 7 > ? 3 A , 0? 3 1 06 2 3 / 7 - 9 ;5 , C /4 3 4 > G,0940DD3,;5,09/36,3,096 -.407 3,23/ IH
&
=
! ! " # $%&'($)&' *+ ,'*-./%&' 10 ! ! 2 3&)4056 ( 6+ ! ! 7 896-%&'(6+ $: ;$5/(6&6& =
<
<
!"#'$(#% & ( ( ( ) ( ( ( ) * +,-.,3$&$)"/012 / , $ 4 ( ( ) ( ( ) ( ) ' 5 6,-,7! ( ( )84 ( ) ( ( ) ( 4 ( 9) ( ) ( ( ( :: 66--;;!!,,//;;//--,,%% ,,!!/ /&< ,!=,- #" 0>1&-,1&"=,- 9 ) ? ) ) ( ( +- ,
/, . 0
#
$ &
'
& ( #
*
! ! " # $% # + & ' & ( ) ' & &
*
! "#$%*#&'()% # ,, . - /
00 14(22536*$7 &(2 3 8: 9 0 ;5)<=(& ( 2 3 0 ! 4>?*&(23 ,, +
+
! " # $ $ %&''()*(+),)- &.'&*/,)(0 1 " # 2 3&4- &.*+50,)-*6(4(070,8+*'9+(
: : <
;
:
: " # = %.,/+,()(0-,+,48>0*(4()
: !! "/ #'-$'%*#,& '0()1* &+) 2, &) +0 #-*&))3%''(-'* .&) $# 54 ! 6 /'-'*, 0#1 3$711 7%1#$ 1$'.& 498
5; 5 ! ! <)$#+ ,+ #%$ -,+ -*=(1#- >?#%-&)%1#$ -,+ .)(#$ #(#$ -(=%>#- 7&
! "# $! $%&'( $ !) *' # + % "# ' ,-. " 1 / 0 2 3 0 3 0 4 ! "# 5 *! 65"( '$ ( %! 65" # $%5" 2 78 2 2 1 3 2 2 02 0 1 9 ! "# $! $%&'( $ ) 5 $-!" 5 ) %#.& #$ ! ( 5"5":$, $#5:, # ; 2 2 0 1 3 3 < 5 *! 65"( '$ ( 6 ) : '5: ( ' ;1 3 2 3 3 = 1 0 1 2 2 0 0 3 3 0 1 > ? " #5'# % !# * * 6 ) : '5: $%5"( ' @> 0 > B 0 3 A > C ) : '5: ( ' + % *#!) *. "( EE @F 3 00 1 D B 0 B B 2 2 > B C ) : '5: ( ' $! 5":G 5 6 5($H !$ $ " EEEE @ 1 D 0 2 B0 0 B0 B 0 0 1 3 0 ! ! " #$%&%'()%*'+,&-.&/ &, 01)+2%)-&%2&*&3&4&-.&% 5 67 %&$+38&%2 &' -- 3&& 1% %+$)3 4 3 & % + & ' + % & 2+ ' + 4 & % 9 9 9 : 9 9 ;#<$.%2-:/'4 )& + 1 2%&$% 23& 23'-& 3 %&+ % + = 9 > ?&3&4&-'4&3&%+/&, ()% '4-'+4 @ @ A
9
9
9 @ ! ;2'-*$%&3&%+.)/ *&4%&+.&%$,4$+4&+
Made with FlippingBook - Share PDF online